ИНТЕРВЬЮ. В русском языке означает «предназначенная для распространения в средствах массовой информации беседа с кем-либо». В одесском языке все наоборот. И. не предназначено не то, что для средств массовой информации, но и ушей знакомых, сослуживцев, соседей. И. давали только сотрудникам посольств тех стран, куда впоследствии интервьюированные переезжали на постоянное место местожительства.
Или вы думаете, что интервью была способна давать только Голда Меир? Я просил ее, мама, не сильно открывайте рот, как вы давно привыкли, а то они подумают, что одной Голды для Израиловки сильно мало. Ну и что? Так и случилось. После интервью моей тещи, Америке показалось, что я ей тоже не подхожу и мы загремели сюда.
Предыдущее слово - ИМЕТЬ КОНЦЫ Следующее слово - ИНТЕРЕСНЫЙ(АЯ)
Показать все слова
Смирнов Валерий Павлович. "Большой полутолковый словарь одесского языка", 2002 г.
Издательство ЧП ЦУПЛ «Полиграф»
Тел./факс: 8 (048) 748-00-88, e-mail:poligraph@optima.com.ua, адрес: г. Одесса, ул. Артиллерийская, 11
Читайте также: Одесский язык
|
|